Неизвестный роман Шекспира 04.07.2018

Неизвестный роман Шекспира

Накануне всех решающих событий, которые должны случится ближайшим субботним вечером, ценители поэзии, неожиданных теорий и просто поклонники Шекспира вновь соберутся в Малаховке, на встрече литературного клуба «Стихотворный бегемот» в Центральной библиотеке пос. Малаховка, которая начнется 7 июля в 15:00.

Тема вечера - «Роман Шекспира» - столь же необычна и увлекательна, как лекции и произведения главного гостя вечера, поэта, прозаика, переводчика, эзотерика, философа и блестящего оратора Владимира Микушевича. Автор нескольких поэтических сборников, трех романов, среди которых «Воскресение в Третьем Риме», переводчик Вийона и Петрарки, Свифта и Гёте, Бодлера и Рембо, Нарекаци и Кроули, Владимир Микушевич представит на встрече свои переводы сонетов Шекспира. Однако вечер обещает быть вдвойне интересным, поскольку Владимир Микушевич полагает, что сонеты Шекспира кажутся разрозненными лишь на первый взгляд, по сути представляя собой единый текст, подобный роману «Евгений Онегин». А это значит, что всех собравшихся в «библиотеке над оврагом» в очередной раз ждет увлекательнейший рассказ, насыщенный поэтическими аллюзиями, звучанием строк на языке оригинала, неожиданными и соблазнительными поворотами мысли.

Те, кому когда-либо доводилось бывать на лекциях Владимира Микушевича, знают, сколь увлекательными могут быть встречи, посвященные поэзии. И ближайшее заседание клуба «Стихотворный бегемот» - довольно редкая в последнее время возможность услышать одного из лучших переводчиков европейской поэзии вживую. Для тех, кто не сможет добраться до Малаховки в этот день, заседание клуба традиционно будет транслироваться в прямом эфире.